各學院團委:
為提高我校大學生英語口語交際水平和合作學習的能力,增進其對國際文化的了解,激發(fā)其對學習英語的熱情與興趣,同時為學生提供一個展現(xiàn)實力,表現(xiàn)魅力的平臺。洛陽理工學院學生工作部、校團委、外國語學院決定共同舉辦洛陽理工學院大學英語課外活動第二屆外文電影配音大賽。現(xiàn)將有關(guān)事宜通知如下:
一、大賽主題
Join Us, Show Yourself
二、參賽對象
洛陽理工學院全校非英語專業(yè)全日制在籍學生
三、比賽形式
各學院學生自愿組隊報名。
1.選手自選經(jīng)典英文電影片段,進行英文配音。要求內(nèi)容思想健康,積極向上,故事性強,情節(jié)具有藝術(shù)性和感染力,內(nèi)容不限,時間不超過5分鐘,自備相關(guān)電影片段備份。
2.配音形式不限,個人、組合均可,要求構(gòu)思新穎,有表現(xiàn)力。
3.選手自備無聲電影片段,比賽之前要確保電影質(zhì)量(內(nèi)容健康,畫面清晰),可自備服裝道具。允許參賽學生帶文字稿朗讀,但成績酌情扣分。
四、活動流程
活動總時間:2019年4月25日至2019年5月31日。
1.啟動:4月25日,在學校張貼海報宣傳賽事
2.學生報名階段:4月28日—5月15日
3.預(yù)賽:5月16日,各學院學生分會
4.決賽:5月31日晚19:30,王城校區(qū)圖書信息中心報告廳
五、比賽賽制
一、此次大賽采取百分制的評分方法。
(1)外在形象氣質(zhì)(10分):要求演員著裝大方,符合劇情,儀態(tài)穩(wěn)重,善于利用道具,富有青年人的活力與朝氣。
(2)舞臺表現(xiàn)力(30分):要求演員發(fā)揮創(chuàng)造力與表現(xiàn)力,面部表情豐富,角色模擬到位。在符合劇情的基礎(chǔ)上,盡情展現(xiàn)自己。
(3)語音語調(diào)標準(30分):要求選手語音語調(diào)標準,口齒清晰,并符合劇情中的語氣,再現(xiàn)電影中的地道的語言表達。
(4)語言流暢(20分):要求選手語言流暢,臺詞熟練。
(5)團隊合作能力(10分):要求選手們在整個表演過程中積極與組員合作,配合默契,銜接良好。
二、此次大賽(預(yù)賽與決賽)每場均分為兩個環(huán)節(jié):
第一環(huán)節(jié):影視片段播放環(huán)節(jié)(不超過5分鐘)。各組成員首先向大家展示制作好的PPT,用來說明表演的電影名稱,以及各組員扮演的人物。之后將自己要表演展示的電影片段剪輯好進行播放,以便讓觀眾了解他們所扮演的片段的內(nèi)容,使評委更好地判斷各角色扮演是否到位。
第二環(huán)節(jié):小組表演環(huán)節(jié)(不超過5分鐘)各表演小組表演展示的片段,可以完全和原片一樣,也可以根據(jù)自己的理解進行有創(chuàng)造性的改編。
第三環(huán)節(jié):參賽小組按抽簽順序上臺進行本環(huán)節(jié)比賽。表演結(jié)束后,評委即打分,工作人員進行分數(shù)統(tǒng)計。評委評分中去掉一個最高分,一個最低分,取平均分,該平均分即為該組本環(huán)節(jié)的得分。各參賽小組的最終得分將在本環(huán)節(jié)結(jié)束后公布。
六、獎項設(shè)置
1.一等獎(1組), 獎品+素拓分1分
2.二等獎(2組),獎品+素拓分0.5分
3.三等獎(3組),獎品+素拓分0.3分
4.優(yōu)秀獎(6組),獎品+素拓分0.2分
5.組織獎(3名),面向各學院
七、報名/聯(lián)系方式
1.各班同學以團隊報名的形式于2019年4月28日—5月15日期間到各學院學生分會報名;各學院學生分會于5月25日前自行組織初賽,每個學院最終選拔出1組配音小組進入決賽,相關(guān)參賽小組主要負責人、PPT資料、選取電影的名稱、電影片段資料(MP4格式、有聲及無聲版)及配音片段英文打印(A4紙)稿一式十份于5月27日下午兩點之前報至外國語學院大學英語課外活動辦公室。
聯(lián)系人:郭文娜 電話:13503887006
郵箱:[email protected]
地點:開元校區(qū)XE505室
2.為幫助各學院做好活動預(yù)賽的評選工作,由外國語學院推薦部分教師擔任預(yù)賽評委以及參賽學生的指導教師,各學院也可根據(jù)實際情況自行決定預(yù)賽評委老師。
附件1:第二屆外文電影配音大賽比賽推薦指導教師名單.docx
附件2:第二屆外文電影配音大賽參賽及決賽選手信息登記表.docx
共青團洛陽理工學院委員會
2019年4月25日