近日,，我院王彩琴教授點校本《王維言方言釋義》與魏鵬飛博士輯錄本《王念孫方言遺說輯錄》由中華書局出版,。
王維言《方言釋義》成書于光緒年間，一直以稿本存世,，即便后來收入《山東文獻集成》,，仍是采取影印方式，極不利于學界的認識,、研究和利用,。究其原因，一則王維言聲名不顯,；二則稿本雖經(jīng)謄抄,，辨識仍較刻本困難，又未經(jīng)反復校讎,，多有疏漏,；三則《方言釋義》體量較大，引書繁雜,，整理較為困難,。此次整理，王彩琴教授對王維言疏證文字以詞目為標志另行排版,，便利閱讀,；錄排之外，更細致?？蔽淖?、斷句標點、復核引文,，力求呈現(xiàn)出一個文本可靠,、斷句準確、?？本?、使用方便的“新善本”。
《王念孫方言遺說輯錄》是對清代著名學者王念孫《方言》研究的首次輯錄整理,。作為清代乾嘉時期最為杰出的訓詁大師,，王念孫及其子王引之對《方言》有著精深的研究。王念孫曾受業(yè)于戴震,，戴震著成《方言疏證》后,，王念孫遂將研究重點轉至疏證《廣韻》，關于《方言》的研究成果則散見于多種文獻之中,，研究,、利用極為不便。魏鵬飛博士以王念孫手校明本《方言》,、手校戴震《方言疏證》,、《方言疏證補》、《廣雅疏證》,、《讀書雜志》,、《經(jīng)義述聞》等王氏父子全部傳世著作為輯錄范圍，選擇各部著作最佳版本,，在逐字逐句閱讀中收輯其中?？薄斗窖浴返某晒鸵谩斗窖浴返膬?nèi)容,，分列于《方言》原文相應條目之下，條內(nèi)按王氏著作時間順序編次,。所輯內(nèi)容加以斷句,、標點，并核校引文,。書后附筆畫索引,，以便讀者使用。該書的出版,，不僅便于讀者研究與利用王氏父子的《方言》研究成果,，而且對于《方言》研究、方言學史研究,、古典文獻學研究和高郵王學研究等都有極其重要的意義,。
據(jù)悉，《王維言方言釋義》與《王念孫方言遺說輯錄》是北京語言大學華學誠教授主編《古代方言文獻叢刊》第二輯中的兩種,，該叢刊入選《2021—2035年國家古籍工作規(guī)劃重點出版項目（第一批）》,。此次對這兩種材料進行全新點校整理，納入《古代方言文獻叢刊》第二輯,，可使本輯對明清《方言》校注成果的整理更加完善,。
揚雄《方言》是我國第一部收集古今方國殊言別語的語言學著作，它的出現(xiàn)標志著中國古代方言學的誕生,。明清以前,，《方言》唯一傳本——郭注本經(jīng)過一千五百多年的傳抄翻刻，“訛舛相承,，幾不可通”,。明清時期出現(xiàn)多個《方言》校注本，另有王念孫散見于各類著作中的《方言》遺說,，以及晚清以降一些學者著作中所涉《方言》的條校條釋內(nèi)容,。華學誠教授主編的《古代方言文獻叢刊》第二輯集中推出新整理的上述研究資料共5冊11種。
