一,、光緒26年
例：光緒26年（1900年）8月初，八國聯(lián)軍集結(jié)兵力進攻北京，慈禧慌忙出逃。
按《出版物上數(shù)字用法的規(guī)定》（以下簡稱規(guī)定）,，中國清代以前的歷史紀年,，要用漢字，而且不應(yīng)與公歷日月混用,，并應(yīng)采用阿拉伯數(shù)字括注公歷。為此,，上例“光緒26年（1900年）8月初”應(yīng)改為“光緒二十六年（1900年）八月初”,。
二、農(nóng)歷11月24
例：1978年農(nóng)歷11月24日,，安徽鳳陽小崗村的18位農(nóng)民,，在饑餓的逼迫下秘密簽署了大包干的生死協(xié)議書。
按《規(guī)定》,，中國干支紀年和夏歷月日,，要求用漢字。上例“1978年農(nóng)歷11月24日”把公歷和夏歷日月混用,，表達不清,。根據(jù)公歷和夏歷月日的對應(yīng)，可改為“1978年12月23日（農(nóng)歷十一月二十四日）”,。類似的錯誤用法如“8月15中秋節(jié)”“9月9日重陽節(jié)”,，都應(yīng)改為“八月十五中秋節(jié)”、“九月九日重陽節(jié)”,。
三,、三十卷和60卷
例：《昭明文選》原序作三十卷，今本60卷,，或為李善所析,。
《規(guī)定》指出，引文標注中的版本,、卷次,、頁碼，一般均使用阿拉伯數(shù)字,，但“古籍應(yīng)與所據(jù)版本一致,。”因此,，古籍的引文卷次,、頁碼用漢字還是阿拉伯數(shù)字，應(yīng)根據(jù)版本確定,。
《昭明文選》“今本60卷”的“今”指的是唐代,，李善是唐代學者，他編著的《昭明文選》不可能用阿拉伯數(shù)字,?！?/span>60卷”應(yīng)改為“六十卷”,。如是當代人重新整理排版和編碼的古籍，引文標注就可以用阿拉伯數(shù)字,。如“《說文解字》,，影印陳昌治本，126頁”,。
四,、兩千年和2000年
例1： 阿拉伯人和意大利人宣稱，他們在2000年前已經(jīng)有了‘面條’這種食品,。
例2：兩千年來,，感謝還有葛蘭的歌聲陪伴我們。
例1本意為“兩千年”,，有可能誤讀為“公元2000年”,，例2的“兩千年” 本意為“公元2000年”（因為葛蘭是現(xiàn)代歌手），很可能誤解為“兩千年”,。人們口頭上常把“2000年”讀成“兩千年”,，但在書面語中要慎重選用。如例1改為“兩千年”,，例2改為“2000年以來”,，就不會誤解了。
五,、5000輕騎
例1：西峽人戲稱5000輕騎鬧山鄉(xiāng)啊,。
例2：云南7旬老人參加成人高考，喜憂參半疲勞回家,。
按《規(guī)定》要求,，凡是具有修辭色彩的詞語中作為語素的數(shù)字，必須使用漢字,?！?span style="font-family:Times New Roman">5000輕騎”模仿七言古詩句式，但違背漢語構(gòu)詞習慣,，應(yīng)改為“五千輕騎”,。同樣，“六旬”“七旬”“八旬”也是漢語固定的構(gòu)詞方式,，不能用阿拉伯數(shù)字,。“7旬老人”應(yīng)改為“七旬老人”,。
六,、第4方面軍
例：1935年3月，第4方面軍放棄川陜蘇區(qū),，開始長征,。
第4方面軍”寫法不正確,，應(yīng)改為“第四方面軍”?！兑?guī)定》要求,，定型的詞、詞組必須使用漢字,?！暗谒姆矫孳姟比Q“中國工農(nóng)紅軍第四方面軍”，又稱“紅四軍”,，它不同現(xiàn)今一般的部隊番號，而是特定歷史時期形成的特定的部隊名稱,，同“新四軍”“八路軍”一樣,，是一個不可隨意改動的固定詞組。
七,、10幾個人
例：第三次過完草地,，有的團只剩下10幾個人。
《規(guī)定》要求,，帶有“幾”字的數(shù)字表示約數(shù),，必須使用漢字?！?span style="font-family:Times New Roman">10幾人”“20幾天”“30幾件”等的用法不規(guī)范,，都必須改為“十幾人”“二十幾天”“三十幾件”。其他用“多”“余”“左右”“上下”“約”等表示的約數(shù),，可以根據(jù)局部統(tǒng)一原則靈活處理,。但不能自相矛盾，如“近100人左右”“超過500元以上”等,。
八,、90年
例：90年來，他一直無微不至的關(guān)懷我,。
按《規(guī)定》,，“1990年”不能簡寫成“90年”“九O年”，否則,，易造成歧義,。上例作者本義是“1990年以來”，寫成“90年”,，易誤讀為“九十年來”,。
“1990年”“1980年”等，在一定條件下可以有限制地縮寫,。如“08奧運”“80后作家”“03級畢業(yè)生”“06會展”“06年MBA招生計劃”等,。
九,、3、4月和十七,、八歲
例1：我是1936年3,、4月到4、5月間和巴金先生通信的,。
例2：迎面走來一位十八,、九歲的大姑娘，但看上去像一個十五,、六歲的小女孩,。
《規(guī)定》要求，相鄰的兩個數(shù)字并立連用表示概數(shù),，必須使用漢字,，連用的兩個數(shù)字之間不得用頓號隔開。
因此,，例1“3,、4月”“4、5月”應(yīng)改成“三四月”“四五月”,。例2“十八,、九歲”“十五、六歲”用漢字是對的,，但中間用了頓號,，就會誤解為“十八歲”和“九歲”，“十五歲”和“六歲”,。
十,、2萬2千元
例1：南洋國際學校幼兒園的學費是每學年1萬元，小學平均每學年15000元,，初中每學年18000元,，高中每學年2萬2千元。
例2：要求Google提交同用戶搜索相關(guān)的5萬個網(wǎng)址以及近5000個搜索項,。并承諾只對其中的1萬個網(wǎng)址和1千個搜索項進行研究,。
按《規(guī)定》，非科技出版物中的數(shù)值一般可以“萬”“億”作單位,，但不以“千”作單位,。
例1數(shù)量單位不統(tǒng)一?！?/span>1萬元”可改為“10000元”,，“2萬2千元”可改為“22000元”。例2的四個數(shù)字可分別寫“50000”“5000”“10000”“1000”,，數(shù)量單位和體例便前后一致,。
十一,、5.1國際勞動節(jié)
按《規(guī)定》，含有月日簡稱表示事件,、節(jié)日的詞組一般用漢字,，有時為避免歧義，中間用間隔號把月日分開（知名度很高,，可以不用間隔號）,。
“5.1”有兩錯，一是誤用阿拉伯數(shù)字,。二是沒用間隔號而用了圓點,。應(yīng)改為“五一”或“五·一”。其他如“10.1國慶節(jié)”“3.8婦女節(jié)”“5.4青年節(jié)”等,，都是同類錯誤,。
近年流行用阿拉伯數(shù)字表示事件和某些特定節(jié)日，如“9.11事件”“3.15維權(quán)日”“8.25兇殺案”等,，并且已得到廣泛的認同。這是數(shù)字用法的一個新的創(chuàng)造,，應(yīng)該予以肯定,。但中國傳統(tǒng)節(jié)日和歷史事件，還是應(yīng)該用漢字,。
十二,、漲幅5-6%
例1：去年全國房價漲幅為5-6%。
例2：我國80%-90%的科技期刊發(fā)行量僅在3000份左右,。
例3：此次收入1-5卷的新版《隨想錄》,，成了巴老最后一本書。
例1“漲幅5-6%”應(yīng)改為“漲幅5%-6%”,，按《規(guī)定》要求,，用阿拉伯數(shù)字書寫的數(shù)值在表示數(shù)值的范圍時，使用浪紋式連接號“～”,，而不用一字線“——”,。“5%”不能省略“%”,，否則,，“5-6%”會誤讀為“5”到“6%”。例2“80%-90%”中間一字線應(yīng)改為浪紋線“～”,。例3表示從少遞增到多,，應(yīng)該用一字線“——”。
十三,、三O五醫(yī)院
例1：中國人民解放軍三O五醫(yī)院是一所以老年為重點的小型綜合性醫(yī)院,。
例2：他在病房里陪了我一年O八天,。
“0”是阿拉伯數(shù)字；“○”是數(shù)的空位,，同“零”,，多用于數(shù)字中；“零”有多個義項,。作為數(shù)詞,，可放在兩個數(shù)量中間表示較高的量之下附有較低的量。因此,，例1“三0五醫(yī)院”的阿拉伯數(shù)字“0”應(yīng)改作數(shù)的空位“○”,，即“三O五醫(yī)院”。例2的“一年O八天”,，應(yīng)改為“一年零八天”,。
十四、減少了一倍
例：影音傳送帶1.91減少至少一倍的內(nèi)存開銷,。
“倍”是跟原數(shù)相等的數(shù),。某數(shù)的幾倍就是幾乘某數(shù)。增加了多少是差額,，增加到多少是總數(shù),。由2增加到6，增加了2倍,，增加到3倍,。
減少不宜用倍數(shù)，而用分數(shù),。不說“減少了一倍”,，應(yīng)說“減少了一半”，“減少了50%”或“減少了五成”,。
十五,、“二”、“兩”和“2”
例1：我2次到過喀什,。
例2：為了這點小事,，讓他跑了2趟。
“二”,、“兩”,、“2”表示的數(shù)值都相同?！岸薄皟伞痹诙攘亢鈫挝缓桶偾f前面可通用,。序數(shù)和分數(shù)用“二”不用“兩”；常用量詞“個”“本”、“件”,、“種”,、“只”等前用“兩”不用“二”。如兩本,、兩首,、兩行、兩條,。用“兩”的地方不用“2”,，用“二”的地方強調(diào)具有計量和統(tǒng)計意義時可以用“2”。例1,、例2的“2”都應(yīng)改為“兩”,。
十六、二十世紀80年代
例：我記得二十世紀80年代,，看到過三維地震的介紹,。
《規(guī)定》要求，公元,、世紀,、年代、年月日要求用阿拉伯數(shù)字,，不能兩種數(shù)字混用,。上例“二十世紀80年代”應(yīng)改為“20世紀80年代”。
近年有把“20世紀80年代”寫作“1980年代”的,，對這種用法，目前還有爭論,，提倡規(guī)范的報刊,，不宜擅自使用。
十七,、三百和500
例1：吳冠中速寫作品存有三百余幅,，油畫作品500余幅，水彩水粉和中國畫作約千余幅,。這1800幅作品,，即將出版。
例2：8月29晚,，臺灣居民黎得源等4人前往夜總會消費,，因“小費”問題與管理人員發(fā)生爭執(zhí)，4人出門時遭人毆打,，黎當場身亡,，其余三人受傷。專案組先將在上海的顧建龍等3人抓獲，隨后輾轉(zhuǎn)4省市,，又將四名主要涉案人員抓捕歸案,。”
按《規(guī)定》要求,，使用漢字數(shù)字和阿拉伯數(shù)字,，要保持局部體例上的一致。即一段文字的前后要統(tǒng)一,，一篇文章的上下文要統(tǒng)一,，一本書的章節(jié)要統(tǒng)一。
例1的“三百余幅”“500余幅”“千余幅”“1800幅”,，例2的“4人”“3人”“三人”“四名”等都違背了局部統(tǒng)一原則,，顯得混亂不協(xié)調(diào)。兩例都可改用阿拉伯數(shù)字,。
十八,、15周年和十五周年
例：為紀念中國——東盟建立對話關(guān)系15周年，國家郵政局將于10月30日發(fā)行‘中國——東盟建立對話關(guān)系十五周年’的紀念郵票一枚,。
根據(jù)《規(guī)定》,，節(jié)日和紀念日，要求用漢字,，現(xiàn)在很流行用阿拉伯數(shù)字,。但不能在同一篇文章，甚至同一段文章中,，一會用漢字,，一會用阿拉伯數(shù)字，違背了局部統(tǒng)一的原則,。
上例紀念郵票上的文字如果是“十五周年”,，那么，上文“15周年”也應(yīng)改為“十五周年”,。又如“13屆中國國際心臟病學會議暨第三屆亞太心腦腎學會年會”,，其中的“13”和“三”也應(yīng)該統(tǒng)一。
十九,、鶯飛草長的3月
例1：在鶯飛草長的3月,，小小說的百花園，也生長著花團錦簇般的文章,。
例2：抬起頭來,，只見滿天星斗，在向她調(diào)皮地眨眼睛,。唉,，18歲的姑娘第一次遇到了這惱人的事,。
例3：《一對細花碗》：50多年了/鮮亮如初——19歲出嫁/一對細花碗是娘的嫁妝?！?/span>
《規(guī)定》明確指出：“本標準不適用文學書刊,。”文學作品中的數(shù)字,，大多重在描寫和敘述,，不重在計數(shù)，因此,，除了特殊需要,，文學作品一般不強求使用阿拉伯數(shù)字。以上各例如改用漢字數(shù)字便顯得協(xié)調(diào)和順暢,。
對于重排作家的舊作,，更不能隨意改動原作中的數(shù)字用法。某出版社1966年重印柯靈散文,，收作者1936年發(fā)表在《申報》的《文壇巨星的隕落》一文,，其中有這樣一段文字：“魯迅誕生于1881年，享年五十六歲……10月16日,，還在為曹靖華所譯的《蘇聯(lián)作家七人集》寫序文,，但到了18日清晨兩點鐘，忽然又病倒了,?！边@里的阿拉伯數(shù)字“1881”“10”16“18”，顯然不是作者的原文,，而是再版時編輯改過的,。這不僅違反了數(shù)字用法規(guī)定，也削弱了原著的時代特色,。
二十,、豎排中的阿拉伯數(shù)字
按照《規(guī)定》，豎排文字,，只有涉及代號,、代碼或序號之類不宜改動的阿拉伯數(shù)字方可保留,，其余一律使用漢字,。目前許多書刊隨意使用阿拉伯數(shù)字，讀起來很不習慣,，版面也不美觀,。
（文章來源：中國高校校報展示平臺）
