
論壇開幕式現(xiàn)場
4月11日,,由我校外國語與國際傳播學(xué)院,、河南省高等教育學(xué)會外語教學(xué)研究分會主辦,上海外語教育出版社,、我校國際交流合作處/國際教育學(xué)院,、華邑光影(洛陽)文旅發(fā)展有限公司協(xié)辦的第三屆絲路外語教師發(fā)展國際交流論壇在開元校區(qū)XE206報(bào)告廳舉辦。中共洛陽市委外事工作委員會辦公室主任張曉莉出席論壇開幕式并致辭,,主辦和協(xié)辦方相關(guān)負(fù)責(zé)人及來自浙江海洋大學(xué),、廣東嘉應(yīng)學(xué)院,、河南省社會科學(xué)院,、鄭州大學(xué)、河南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)等單位的省內(nèi)外專家學(xué)者近100人參加此次論壇,。論壇開幕式由我校外國語與國際傳播學(xué)院負(fù)責(zé)人主持,。
張曉莉在致辭中指出,洛陽市通過牡丹文化節(jié)等平臺,,持續(xù)推動國際對話與合作,。在這一進(jìn)程中,洛陽理工學(xué)院作為國家知識產(chǎn)權(quán)試點(diǎn)高校,、河南省示范性應(yīng)用技術(shù)本科院校,,始終致力于教育、文化與科技的深度融合,。本次論壇以 “從花卉敘事看中西文化的交融與變奏” 為主題,,將外語教育、文化研究與跨學(xué)科視角深度結(jié)合,,既呼應(yīng)了 “一帶一路” 倡議下文明互鑒的時(shí)代需求,,也彰顯了 “新文科” 建設(shè)中打破學(xué)科壁壘、推動知識創(chuàng)新的科研導(dǎo)向,。
與會專家聚焦“花卉敘事”的文化解碼和教學(xué)實(shí)踐,,從不同角度闡釋了中外文學(xué)作品中自然意象的跨文化隱喻體系。北京航空航天大學(xué)田俊武教授,、上海交通大學(xué)高旭東教授,、華中師范大學(xué)蘇暉教授、首都師范大學(xué)林精華教授,、南京師范大學(xué)呂洪靈教授,、浙江大學(xué)何輝斌教授、四川外國語大學(xué)李偉民教授分別以《Sexual Symbolism of Flowers in Hamlet》《中西詩歌中的梅花,、牡丹與玫瑰》《中英自然詩之人與自然的關(guān)系及其呈現(xiàn)方式比較》《俄羅斯浪漫主義文學(xué)中的花朵》《薊的品格:蘇格蘭小說的興起與發(fā)展》《蝶戀花的認(rèn)知美學(xué)研究》《莎士比亞作品中花卉與民俗學(xué)研究》為題作了精彩的主旨報(bào)告,,內(nèi)容涵蓋了從經(jīng)典戲劇到浪漫主義文學(xué)的廣泛領(lǐng)域,探討了花卉和自然元素在不同文化和文學(xué)傳統(tǒng)中的象征意義,、美學(xué)價(jià)值及其與人類情感和社會習(xí)俗的復(fù)雜關(guān)系,。通過跨文化比較和文本分析,,揭示了自然意象如何成為表達(dá)情感、傳遞文化價(jià)值和構(gòu)建社會意義的重要媒介,。
此次論壇搭建起文學(xué),、民俗學(xué)、美學(xué)等多學(xué)科交叉融合的橋梁,,深入交流和探討了當(dāng)前時(shí)代背景下,,外語融合和文化傳播領(lǐng)域的新發(fā)展、新挑戰(zhàn)和新機(jī)遇,,賦能外語課堂的人文深度,,構(gòu)建外語教師國際化學(xué)術(shù)共同體,響應(yīng)“新文科”建設(shè)需求,。
(一審:張慧泉 二審:仲昭麟 三審:王敏)