題目1:羅什譯經(jīng)與中國文學(xué)外譯的譯者選擇
時(shí)間:2019年4月18日下午2:30
地點(diǎn):開元校區(qū)XE112
聽眾:外國語學(xué)院及全校有興趣的師生
主講人:韓子滿
主講人簡介:韓子滿,博士、博士后,原解放軍外國語學(xué)院首席教授,現(xiàn)為上海外國語大學(xué)教授,博士生導(dǎo)師。兼任教育部翻譯專業(yè)碩士學(xué)位教育指導(dǎo)委員會(huì)委員,中國翻譯協(xié)會(huì)翻譯理論與翻譯教學(xué)委員會(huì)委員,中國翻譯協(xié)會(huì)對外話語體系研究委員會(huì)委員,河南省翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長,《上海翻譯》、《廣譯》、《翻譯教學(xué)與研究》編委。目前主持完成國家社科基金1項(xiàng),主持中央編譯局項(xiàng)目2項(xiàng),參與國家社科重大項(xiàng)目1項(xiàng),發(fā)表學(xué)術(shù)論文60余篇,出版專著6部,譯著8部,完成各類翻譯任務(wù)300余萬字。
題目2:外國語言文學(xué)專業(yè)國標(biāo)語境下的商務(wù)英語專業(yè)建設(shè)的幾點(diǎn)思考
時(shí)間:2019年4月19日上午8:30
地點(diǎn):開元校區(qū)XE112
聽眾:外國語學(xué)院及全校有興趣的師生
主講人:許德金
主講人簡介:許德金,教授,博士生導(dǎo)師,中山大學(xué)外國語學(xué)院英語系主任,中山大學(xué)新華學(xué)院商務(wù)英語專業(yè)首席教授、學(xué)科帶頭人。2003年6月畢業(yè)于北京大學(xué),獲文學(xué)博士學(xué)位。兼任全國商務(wù)英語專業(yè)教學(xué)協(xié)作組秘書長、全國商務(wù)英語專業(yè)四、八級考試委員會(huì)秘書長、全國商務(wù)英語專業(yè)四級考試項(xiàng)目組組長。主要學(xué)術(shù)成果包括:在Poetics Today、neohelicon、《外國文學(xué)評論》、《外語教學(xué)與研究》等國內(nèi)外核心學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表論文50余篇,專著4部,主編教材20余部。現(xiàn)主持國家社科基金項(xiàng)目1項(xiàng),參與國家社科重大項(xiàng)目1項(xiàng),主持或參與完成省部級及以上項(xiàng)目8項(xiàng)。
誠摯歡迎廣大教師前來參加!
外國語學(xué)院
2019年4月16日