2021年3月19日,，學(xué)院在XE112會議室舉行了第六批社會實踐鍛煉教師考核匯報會,，學(xué)院社會實踐鍛煉工作領(lǐng)導(dǎo)小組成員參加了會議。
五名教師就實踐鍛煉的具體情況,、工作成果以及對將來教學(xué)和工作的啟示規(guī)劃等方面進行了匯報,。在外事辦實踐鍛煉的教師除了完成了日常的文書和資料翻譯工作，還參與了外事辦的一系列外事活動并擔(dān)任了陪同翻譯,。在洛陽博物館實踐鍛煉的教師幫助博物館完成了文物資料,、自助講解器、微信公眾號文物介紹的英文翻譯,，還在游客量數(shù)倍于平時的十一期間在博物館前臺幫助引流游客,，為游客提供中英文講解。在洛陽濘澤電子商務(wù)有限公司實踐鍛煉的教師幫助公司構(gòu)建了電商直播平臺,，為商務(wù)英語專業(yè)應(yīng)用型課程的建設(shè)積累了資料,。在上海應(yīng)用技術(shù)大學(xué)掛職鍛煉的老師積極參與上應(yīng)大的教學(xué)科研工作，參與編寫了《實用英語綜合教程》教材,，參與了中華經(jīng)典外譯項目子項目之唐宋雙語項目和譯典項目的校對審核,，中英文賞析撰寫和修改等工作，并在2020進博會口譯學(xué)習(xí)交流大會上與世界級口譯專家深入交流,。
段奡卉院長指出各位教師在工作崗位上認(rèn)真負(fù)責(zé),，都取得了豐碩的成果，真正達(dá)到了通過社會實踐了解行業(yè)最新發(fā)展,、服務(wù)教學(xué)和應(yīng)用型人才培養(yǎng)的目的,，希望各位教師利用所學(xué)更好地服務(wù)于我院教學(xué)和科研工作,。
張文學(xué)書記肯定了各位教師能夠積極尋找差距，轉(zhuǎn)換思路,，將外語學(xué)科發(fā)展和中國文化走出去的大背景相結(jié)合,，實現(xiàn)外語教學(xué)內(nèi)涵式發(fā)展。他鼓勵各位教師把所學(xué)所思應(yīng)用到個人發(fā)展和學(xué)科建設(shè)中,，為學(xué)院應(yīng)用型人才培養(yǎng)發(fā)揮作用,。